Forum Là-Bas -
       
Goldman dans la presse :
  1. Jean-Jacques Goldman sort de sa réserve : ces images qui l'ont beaucoup « touché »  Gala
  2. [VIDEO] Quand Jean-Jacques Goldman envoie une lettre surprise au maire d'un petit village  LaDepeche.fr
  3. Jean-Jacques Goldman remercie Luitré-Dompierre pour sa vidéo  actu.fr
  4. Jean-Jacques Goldman remercie une ville qui reprend une de ses chansons pour le personnel soignant  BFMTV.COM
  5. Jean-Jacques Goldman, "très touché" remercie les habitants de Saint-Viaud  Nostalgie
  6. Voir la couverture complète sur Google Actualités
Morbihan : Jean-Jacques Goldman écrit aux écoliers d'Erdeven  actu.frWeek-end spécial Jean-Jacques Goldman!  RFM« Merci pour ces images » : quand Jean-Jacques Goldman remercie les habitants de Luitré-Dompierre  Ouest-FranceJean-Jacques Goldman : gros scoop ! Ses fans vont être à la fois ravis et dévastés?  barbanewsPatrick Bruel : sans nouvelles de Jean-Jacques Goldman, il lui adresse un message  VoiciJean-Jacques Goldman n'est plus l'artiste qui a le plus participé aux Enfoirés : découvrez qui l'a détrôné !  Télé Loisirs.frCovid-19 : Nostalgie offre une tenue de Jean-Jacques Goldman  La Lettre Pro de la RadioJean-Jacques Goldman : il perd son titre de doyen des Enfoirés !  PublicJean-Jacques Goldman : Patrick Bruel s'inquiète terriblement de sa disparition !  barbanewsAstérix et Obélix contre César : Jean-Jacques Goldman a signé la musique du film  Charts in FranceJohnny Hallyday: «La Nuit avec moi», une chanson inédite refait surface  NostalgieCoronavirus - Les chansons de Jean-Jacques Goldman en mode #RestezChezVous, ça donne quoi ?  La République du CentreJean Lassalle en deuil : sa maman est morte à l'âge de 83 ans  Closer FranceCoronavirus : Jean-Jacques Goldman rechante pour ceux qui «sauvent nos vies»  Le ParisienVIDÉO - Des écoliers bretons chantent du Jean-Jacques Goldman pour remercier les soignants et les travailleurs  France BleuOn reste en contact : reprise d'une chanson de Jean-Jacques Goldman  France BleuCéline Dion - Photos bouleversantes sorties il y a 13 ans qu'elle partage à nouveau, le contraste avec aujourd'hui est saisissant !  barbanewsPont-à-Mousson. Notre rubrique web du samedi 23 mai  Est RépublicainJean-Jacques Goldman : qui sont ses six enfants ?  Télé Loisirs.frQuand Jean-Jacques Goldman évoque la séparation  France BleuJean-Jacques Goldman : les secrets de sa vie à Londres  Le PointKad Merad ému par la reprise de Jean-Jacques Goldman : ce qu'il lui a dit au téléphone  VoiciPourquoi Jean-Jacques Goldman a-t-il choisi de mettre sa carrière entre parenthèses ?  Chérie FMJean-Jacques Goldman : "J?ai toujours été un gentil garçon"  RTL.frVIDEO ? Jean-Jacques Goldman bientôt de retour en France?? ?Il ne se plaît pas tant que ça à Londres?  GalaLa chanson préférée des fans de Jean-Jacques Goldman  France BleuJean-Jacques Goldman « souffrait » aux Enfoirés : les confidences du bassiste historique de la troupe  GalaCoronavirus : Jean-Jacques Goldman sort de son silence avec une chanson en hommage aux soignants  L'Avenir de l'ArtoisJean-Jacques Goldman et la fête du stream  France CultureTout Jean-Jacques Goldman est enfin disponible en streaming  Le ParisienINSOLITE - Un Lego vit la vie de Jean-Jacques Goldman par procuration : l'artiste (le vrai) est fan  France 3 RégionsQue devient Jean-Jacques Goldman ?  Télé StarJean-Pierre Pernaut et Jean-Jacques Goldman au coeur d'une arnaque sur internet  LaDepeche.frJean-Louis Murat : ses quatre vérités à Jean-Jacques Goldman  Le Point(Vidéo) Jean-Jacques Goldman sort de son silence pour rendre hommage aux soignants  Horizon RadioLes tubes de Jean-Jacques Goldman résonneront de nouveau sur la scène du Splendid ce vendredi à Saint-Quentin  L'Aisne NouvelleJean-Jacques Goldman : quand il était très déçu de sa première collaboration avec Céline Dion  VoiciLe carton de Jean-Jacques Goldman sur Spotify  Capital.frVIDEO ? Jean-Jacques Goldman : il cultive la discrétion jusque dans ses engagements  GalaLe chanteur Mory Kanté (Yéké Yéké) est mort à 70 ans  Closer FranceLego Goldman : la parodie de Jean-Jacques Goldman qui cartonne  SFR NEWSVIDÉO ? Jean-Jacques Goldman fait une apparition inattendue aux Victoires de la musique  GalaJean-Jacques Goldman, 2 millions d?euros par an sans rien faire : la clef de sa fortune  GalaINSOLITE - Un Alsacien crée un sosie de Jean-Jacques Goldman... en Lego  France BleuJean-Jacques Goldman toujours présent  Ouest-FranceJean-Jacques Goldman : ses engagements humanitaires  Chérie FMLe saviez-vous ? Jean-Jacques Goldman a composé sous différents pseudonymes  Chérie FMMatt Pokora déprimé ? Il s'exprime dans une grande lettre publique !  barbanewsSouvret: premier single pour Tameoh, un artiste né du confinement  La Nouvelle Gazette"Né en 17 à Leidenstadt" : quand Jean-Jacques Goldman se penche sur son passé intime  Chérie FMPour chanter avec Jean-Jacques Goldman  Centre Presse AveyronJean-Jacques Goldman : un ami très proche viré de TF1 brutalement  Femme Actuelle.frJean-Jacques Goldman : qui sont les femmes de sa vie ? - PHOTOS  Femme Actuelle.frMichèle Mercier malade : ce "vrai cauchemar" qui lui a gâché la vie pendant de longs mois  Closer FranceJean-Jacques Goldman dédie une de ses chansons au personnel soignant  Le PointJean-Jacques Goldman : comment a-t-il mené Céline Dion sur le devant de la scène francophone  Chérie FMBesançon. La réponse en vidéo d'une soignante du CHRU à Jean-Jacques Goldman  Est RépublicainHistoire d'une chanson : "Je te donne" de Jean-Jacques Goldman  NostalgieJean-Jacques Goldman : retour sur sa collaboration et son amitié avec Michael Jones  Chérie FMLa femme de mon pote : pourquoi Coluche a failli ne jamais jouer dans ce film ?  TéléstarJean-Jacques Goldman : comment "Il suffira d'un signe" a lancé sa carrière  RTL.frUn concert 100 % Jean-Jacques Goldman au Sébastopol à Lille  actu.frJean-Jacques Goldman réussit son entrée dans l'ère du streaming  Le Journal du dimancheVIDÉO - Jean-Jacques Goldman chante en l?honneur des soignants et des métiers mobilisés  Europe 1Saint-Etienne | «Jean-Jacques Goldman manque au public»  Le ProgrèsJean-Jacques Goldman sort de l'ombre à cause de la pandémie : Kad Merad "en larmes"  AmoMama France« Ils sauvent des vies »? Jean-Jacques Goldman rend hommage aux métiers mobilisés  Info-chalon.comREPLAY RADIO - Coronavirus: Jean-Jacques Goldman chante pour les soignants et les travailleurs, une bonne nouvelle?  BFMTV.COMQuand Jean-Jacques GOLDMAN s'essayait au disco  MelodyJean-Jacques Goldman : un retour? inattendu !  PublicJean-Jacques Goldman : l'actuelle vie discrète du chanteur  AmoMama FranceJean-Jacques Goldman : ce juteux contrat bien qu?il se soit retiré de la chanson  GalaJean-Luc Reichmann tacle Jean-Jacques Goldman sur Instagram !  PublicJean-Jacques Goldman: ses choquantes révélations sur son fils  Actualités OffsideLes Enfoirés : ce que le départ de Jean-Jacques Goldman a changé au sein de la troupe  VoiciSoirée Jean-Jacques Goldman le 25 avril à Plouénan  Le TélégrammeLes secrets de Jean-Jacques Goldman  RTL.frCéline Dion : Cet autre anniversaire qu?elle fête avec Jean-Jacques Goldman  GalaJean-Jacques Goldman aussi iconique que rare dans les médias  NostalgiePeople | Jean-Jacques Goldman était en vacances en Savoie  Le Dauphiné LibéréSoprano : ce conseil de Jean-Jacques Goldman qu'il n'a jamais oublié  Closer FranceVIRUS - Jean-Jacques Goldman brise le silence pour remercier le personnel soignant en chanson: « Vous sauvez nos vies ! » - Regardez  Actu OrangeJean-Jacques Goldman : ce grand regret qui n'a jamais quitté Jean-Claude Camus  Closer FranceJean-Jacques Goldman sort de sa retraite "Ils sauvent des vies" #Coronavirus  SudRadio.frFlorent Pagny revient sur le rôle que Jean-Jacques Goldman a joué dans sa vie  GalaVictoires de la musique : Maxime Le Forestier "scotché" par l'hommage de Jean-Jacques Goldman  Europe 1Jean-Jacques Goldman : sans lui, Lorie déclare ne plus trouver sa place au sein des Enfoirés  GalaJean-Jacques Goldman sur Spotify : Le chanteur n'a jamais été aussi riche !  PublicJean-Jacques Goldman reconnu par des touristes dans les Alpes : sa réaction très classe  GalaLa sélection de... - Jean-Jacques Goldman, Game of Thrones, un sac de billes... Les choix culturels d'Agnès St-Ges  Le Berry RépublicainJean-Jacques Goldman, Michel Sardou, Johnny Hallyday... : l'histoire de la première bande d'Enfoirés  NostalgieBain-de-Bretagne. Jean-Jacques Goldman à l?honneur, ce week-end  Ouest-FranceÀ Charleval, dans l'Eure, un concert spécial Jean-Jacques Goldman dimanche 19 janvier  Normandie ActuSondage : Votez pour votre chanson préférée de Jean-Jacques Goldman !  RFMLes Enfoirés 2020 : pourquoi un retour de Jean-Jacques Goldman n?est pas (totalement) à exclure??  GalaTrélazé. Le Festival accueillera les Goldmen, groupe hommage à Jean-Jacques Goldman  Ouest-FranceJ-J. Goldman, F.Cabrel? Ces artistes qui ont mis du temps à rendre leurs titres accessibles sur les plateformes de streaming  NostalgieJean-Pierre Pernaut et Jean-Jacques Goldman au c?ur d'une arnaque sur Twitter  France SoirJean-Jacques Goldman : le fils de Coluche explique pourquoi son absence est bonne pour Les Enfoirés  Voici
  Forum Là-Bas Index du Forum  
Ça s'est passé un 24 Mai : 1988 : Concert à Paris - Palais des Sports - Tournée EGCEGF / 1991 : Concert à Toulouse - Tournée FGJ / 1994 : Concert à Rennes - Tournée Rouge / 1995 : Concert à Pomarez - Arènes Couvertes - Tournée des campagnes / 1998 : Concert à Bruxelles - Forest National - Tournée En Passant / 2002 : Concert à Le Havre - Tournée Un Tour Ensemble
Bonjour Guest
La date/heure actuelle est Dim 24 Mai 2020, 23:13
Toutes les heures sont au format UTC + 2 (DST en action)
Voir les nouveaux messages depuis votre dernière visite
Voir les messages sans réponses



Modérateurs: Là-bas'Modos
Poster un nouveau sujet  Répondre au sujet Voir le sujet précédentVoir le sujet suivant
Page 1 sur 5 [62 messages]   Aller à la page: 1, 2, 3, 4, 5 Suivante
     [Audio] Ecoute comparative de "En Public"    
Greg

Administrateur


Inscrit le: 24 Juin 2002
Messages: 8648
Localisation: Perpignan
Sexe:
Age: 42 ans
Voir le profil de l'utilisateurEnvoyer un message privéVisiter le site web de l'utilisateur
Message  Posté le: Jeu 24 Nov 2011, 13:35   Revenir en haut de page Aller en bas 
Ici on va parler de retouches apportées au live "En public" par-rapport aux versions telles quelles ont été vraiment jouées.

Je démarre le topic et le remplirait petit à petit.

Pour démarrer il faut déjà savoir ou ont été enregistrées les chansons composant cet album. Pour l'instant on est sur que d'une chose c'est qu'une partie proviennent du live des "Sables D'Olonne" durant la tournée d'été 86 "Veiller Tard". Si on pouvait déterminer pour chaque morceau d'où il vient, ce serait extra.

Voilà ce dont je suis sur après écoute comparée de "En Public" et de l'enregistrement des "Sables d'Olonne".

Veiller tard ->Sables d'Olonne
Compte pas sur moi -> Sables d'Olonne
Envole-moi -> Sables d'Olonne
Comme toi -> Sables d'Olonne
La vie par procuration -> Sables d'Olonne
Sans un mot -> ??? mais pas joué en été 86
Pas l'indifférence -> ??? mais pas joué en été 86
Je te donne -> ???
Pas toi -> ???
Quand la musique est bonne -> ??? mais pas joué en été 86
Il suffira d'un signe -> ???
Elle attend -> ???
Long is the road (Américain) -> Sables d'Olonne
Petite Fille -> ???
Ton autre chemin -> Sables d'Olonne
Medley -> Sables d'Olonne
Famille -> Sables d'Olonne
Confidentiel -> ???

Quand j'ai mis ??? c'est parceque ce n'est pas la version jouée aux Sables d'Olonne.

Dernière édition par Greg le Ven 13 Nov 2015, 00:51; édité 13 fois
first prayer



Inscrit le: 28 Fév 2010
Messages: 878
Sexe:
Age: 45 ans
Voir le profil de l'utilisateurEnvoyer un message privéEnvoyer un e-mail
Message  Posté le: Jeu 24 Nov 2011, 14:23   Revenir en haut de page Aller en bas 
Merci Greg pour cette analise,je savais que "en public" était trafiqué mais pas à ce point...
Bon courage pour la suite

Amicalement
JJG
Greg

Administrateur


Inscrit le: 24 Juin 2002
Messages: 8648
Localisation: Perpignan
Sexe:
Age: 42 ans
Voir le profil de l'utilisateurEnvoyer un message privéVisiter le site web de l'utilisateur
Message  Posté le: Jeu 24 Nov 2011, 22:41   Revenir en haut de page Aller en bas 
Après écoute, "Ton autre chemin", "Medley" et "Famille" ont bien été enregistré aux Sables d'Olonne.
Enrepassant



Inscrit le: 05 Mar 2011
Messages: 405
Sexe:
Voir le profil de l'utilisateurEnvoyer un message privé
Message  Posté le: Ven 25 Nov 2011, 10:46   Revenir en haut de page Aller en bas 
Merci des précisions Greg,si mes souvenirs sont bons il y a certains lieux indiqués sur la vidéo « carnet de route » ou sur l’émission des enfants du rock spéciale JJG, j’ai le souvenir de « Biarritz » pour je ne sais plus quel titre et Paris pour d’autres…
jjgcplp


Inscrit le: 21 Oct 2011
Messages: 42
Sexe:
Voir le profil de l'utilisateurEnvoyer un message privéEnvoyer un e-mail
Message  Posté le: Ven 25 Nov 2011, 21:12   Revenir en haut de page Aller en bas 
Bonsoir à tous,
Est ce qu'il est possible, pour ceux qui les détiennent, de poster des extraits du concert des sables d'Olonne?
Cela nous permettrait de se rende compte de la différence entre les versions "vrai live" et celles du disque.
Merci
mathis



Inscrit le: 03 Nov 2008
Messages: 519
Localisation: Lyon
Sexe:
Age: 42 ans
Voir le profil de l'utilisateurEnvoyer un message privéEnvoyer un e-mailVisiter le site web de l'utilisateur
Message  Posté le: Sam 26 Nov 2011, 22:18   Revenir en haut de page Aller en bas 
petite question complémentaire : il existe donc des bootlegs de Frejus et des Sable d'Olonne ?
...ou bien possédez vous les enregistrements originaux, qui ont servi de base de travail au mix du live officiel ?
Greg

Administrateur


Inscrit le: 24 Juin 2002
Messages: 8648
Localisation: Perpignan
Sexe:
Age: 42 ans
Voir le profil de l'utilisateurEnvoyer un message privéVisiter le site web de l'utilisateur
Message  Posté le: Lun 28 Nov 2011, 10:21   Revenir en haut de page Aller en bas 
            Enrepassant a écrit    
si mes souvenirs sont bons il y a certains lieux indiqués sur la vidéo « carnet de route » ou sur l’émission des enfants du rock spéciale JJG, j’ai le souvenir de « Biarritz » pour je ne sais plus quel titre et Paris pour d’autres…


Oui je comparerais le live officiel avec les extraits du dvd pour voir si certains correspondent.

            jjgcplp a écrit    
Est ce qu'il est possible, pour ceux qui les détiennent, de poster des extraits du concert des sables d'Olonne?
Cela nous permettrait de se rende compte de la différence entre les versions "vrai live" et celles du disque.


Oui c'est prévu, le temps me manque, mais je posterais bientôt tout ça.

            mathis a écrit    
il existe donc des bootlegs de Frejus et des Sable d'Olonne ?


Oui.
S.-Jee


Inscrit le: 14 Sep 2011
Messages: 28
Sexe:
Voir le profil de l'utilisateurEnvoyer un message privéEnvoyer un e-mail
Message  Posté le: Ven 09 Déc 2011, 13:08   Revenir en haut de page Aller en bas 
Pour "la vie par procuration", c'est pas Nîmes comme pour le clip ?
mathis



Inscrit le: 03 Nov 2008
Messages: 519
Localisation: Lyon
Sexe:
Age: 42 ans
Voir le profil de l'utilisateurEnvoyer un message privéEnvoyer un e-mailVisiter le site web de l'utilisateur
Message  Posté le: Ven 09 Déc 2011, 20:55   Revenir en haut de page Aller en bas 
c'est horrible parce que depuis cette discussion, j'ai réecouté le live 86 et je trouve qu'il est "truqué" de partout;..
la voix de "la vie par procuration" me semble directement enregistrée en studio, et quand à "je te donne", j'ai l'impression que c'est la version studio, avec un mix-reverb donnant l'impression du live...

Horrible....

extrait live au Transbordeur
Greg

Administrateur


Inscrit le: 24 Juin 2002
Messages: 8648
Localisation: Perpignan
Sexe:
Age: 42 ans
Voir le profil de l'utilisateurEnvoyer un message privéVisiter le site web de l'utilisateur
Message  Posté le: Sam 10 Déc 2011, 15:10   Revenir en haut de page Aller en bas 
Le clip de "La vie par procuration" est à Nîmes ? Il faudra que je vérifie cela alors.

Allez on commence l'analyse (j'ai aussi mis à jour le 1er post qui restera un récapitulatif complet).

Ecoute comparée de l'album En Public.

J'ai mixé les 2 pistes ensembles pour les comparer : Enregistrement aux Sables d'Olonne à gauche, disque officiel à droite.

Veiller Tard :



Il manque le début de l'intro sur la version des Sables d'Olonne, mais sinon je n'entends aucune différences entre les 2 enregistrements. La version de "En public" et bien celle ci et sans retouches.


Compte pas sur moi :



Là par contre y'a des différences :

Pour signaler le départ de la chanson à tout le monde on entends très nettement quelqu'un (surement le batteur) dire un décompte (1,2,3,4) dans le pirate. Sur l'album officiel on entends à peine le 1, un peu le 2 et c'est tout.
Sables d'Olonne :

En public :



Une fausse note qu'on n'entends pas dans le disque
Je n'arrive pas à me décider si c'est la guitare de Goldman ou une note de basse jouée dans les aigus sur l'intro.
Sables d'Olonne :

En public :


Le 1er couplet est chanté faux et il fait une erreur de mot ("trouver qu'on à moins tort" au lien de "penser qu'on a moins tort"). Du coup le couplet a du être re-enregistré en studio.
Sables d'Olonne :

En public :


Re-belote, le 2e couplet est mal chanté et avec une erreur ("t'en trouveras des tas pour des faire ch' te fair ses plans là") , donc il a fallu le refaire en studio.
Sables d'Olonne :

En public :


Avant le solo final il a été rajouté en studio un "compte pas sur moi" qui n' pas été chanté lors du concert :
Sables d'Olonne :

En public :



Envole-moi :



C'est quasiment à l'identique. J'ai juste entendu à 2 endroits une fausseté dans la voix qu'on n'entends pas sur le disque. Mais c'est leger :
Sables d'Olonne :

En public :


Sables d'Olonne :

En public :



Pour le moment le bilan est :
- Veiller Tard : non retouché
- Compte pas sur moi : retouché
- Envole-moi : non retouché

Je m'attends à plus de retouches quand même. On verra avec les autres chansons. Je suis agréablement surpris de me rendre compte que les solos de "compte pas sur moi" et "envole moi" n'ont pas été refait en studio. Quand on sait comment il arrive régulièrement à Goldman de faire une fausse note ou de manquer de feeling sur ses impros, là je dis "Chapeau" !

La suite bientôt...
mathis



Inscrit le: 03 Nov 2008
Messages: 519
Localisation: Lyon
Sexe:
Age: 42 ans
Voir le profil de l'utilisateurEnvoyer un message privéEnvoyer un e-mailVisiter le site web de l'utilisateur
Message  Posté le: Sam 10 Déc 2011, 16:00   Revenir en haut de page Aller en bas 
            Greg a écrit    

Je m'attends à plus de retouches quand même. On verra avec les autres chansons. Je suis agréablement surpris de me rendre compte que les solos de "compte pas sur moi" et "envole moi" n'ont pas été refait en studio. Quand on sait comment il arrive régulièrement à Goldman de faire une fausse note ou de manquer de feeling sur ses impros, là je dis "Chapeau" !


c'est le premier truc que je voulais savoir :)
...ça ne m'étonne qu'à moitié car à l'époque Goldman jouait quand même vraiment mieux qu'à la fin des années 90...il avait même un assez bon feeling je trouve !


....en tous cas merci pour cette étude comparative épatante.

Je suis malgré tout assez choqué (même si je le savais...) qu'un live puisse être réenregistré en studio...qu'il y ait des retouches, ok : éléments enlevés par exemple, mais de là à revenir quelques mois après pour enregistrer une voix ou une piste instrumentale, dans un studio, entre 2 cafés, ça me pose quand même un petit problème, niveau état d'esprit...

extrait live au Transbordeur
Enrepassant



Inscrit le: 05 Mar 2011
Messages: 405
Sexe:
Voir le profil de l'utilisateurEnvoyer un message privé
Message  Posté le: Sam 10 Déc 2011, 18:20   Revenir en haut de page Aller en bas 
Beau boulot Greg félicitations ! On peut noter également deux autres petites retouches su le titre « Compte pas sur moi »
L’intonation est différente sur ces deux passages :
« …les nouveaux lieux communs non,non non non non » (1 er couplet)
« …sur l'empire de mes sens » (2 ème couplet)
Donc également refait post enregistrement.
Pour le clip la vie par procuration il annonce au public qu’ils vont être filmés( juste au début du titre qu’il arrête d’ailleurs pendant l’intro pour annoncer cela) le son est bien celui des Sables d’Olonne j'ai vérifié, maintenant les images du clip viennent peut-être d’ailleurs (il ne serait pas impossible qu’il n’aient pas pris les images et le son sur le même jour de concert) je crois qu’il est indiqué le lieu sur le clip dans « Carnet de route » donc a vérifier… son Sables d’Olonne et images Nîmes ?
JJGérôme


Inscrit le: 27 Mai 2010
Messages: 584
Sexe:
Voir le profil de l'utilisateurEnvoyer un message privéEnvoyer un e-mail
Message  Posté le: Sam 10 Déc 2011, 19:33   Revenir en haut de page Aller en bas 
très bon travail, très intéressant

il existe encore plein de bootlegs inconnus !

pour ce live 86 c'est vrai qu'on ne savait rien officiellement des endrpits où il avait été enregistré (il n'y a pas grand choses sur la pochette du cd !)
first prayer



Inscrit le: 28 Fév 2010
Messages: 878
Sexe:
Age: 45 ans
Voir le profil de l'utilisateurEnvoyer un message privéEnvoyer un e-mail
Message  Posté le: Sam 10 Déc 2011, 21:23   Revenir en haut de page Aller en bas 
Bravo Greg pour ces recherches Cette album aurait du s'appeler "EN STUDIO" au lieu de "EN PUBLIC",non?

Amicalement
JJG
Def54



Inscrit le: 24 Aoû 2010
Messages: 233
Sexe:
Voir le profil de l'utilisateurEnvoyer un message privé
Message  Posté le: Dim 11 Déc 2011, 12:51   Revenir en haut de page Aller en bas 
Beau travail de recherches !
 
Montrer les messages depuis   Trier par   
 
Page 1 sur 5 [62 messages]   Aller à la page: 1, 2, 3, 4, 5 Suivante
Poster un nouveau sujet  Répondre au sujet Voir le sujet précédentVoir le sujet suivant



Afficher la légende
Sauter vers:  

  Copyright  
   

[ Temps : 0.8278s ][ Requêtes : 23 (0.0313s) ][ Débogage actif ]